July 2014 Archives

Dragon Ball Kai 114

| "" Comments | No TrackBacks

dbk114.jpg
BT: Torrent

Sailor Moon Crystal 02

| "" Comments | No TrackBacks

smc02.jpg
BT: Torrent

dc236237.jpg
Special request of whom? None other than Puto, the one who subbed it previously...

DDL: Zippy (236 (Part 1, Part 2), 237)
BT: Torrent (Torrent for 237v2)
Patch: 237 v1 to v2 xdelta3

The v2 fixes a missing line about 7 minutes into episode 237 that was a result of a botched attempt at scene timing. The DDL link has been updated accordingly.

Dragon Ball Kai 113

| "" Comments | No TrackBacks

dbk113.jpg
BT: Torrent

Dragon Ball Kai 112

| "" Comments | No TrackBacks

dbk112.jpg
BT: Torrent

Sailor Moon Crystal 01

| "" Comments | No TrackBacks

smc01.jpg
BT: Torrent

While we did use the official subs as a base, we ran them through the wringer. A full and thorough translation check has been run, and the songs almost entirely retranslated.

I am a longtime (1997) fan of the old anime, so doing this was pretty much a given. It took a while because we were fumbling around, future episodes might go a bit more smoothly.

Dragon Ball Kai 109-111 v2

| "" Comments | No TrackBacks

109-110 went through an extra editing pass by Puto.

109 and 111 are now clockless like 110.

BT: Torrent

About this Archive

This page is an archive of entries from July 2014 listed from newest to oldest.

June 2014 is the previous archive.

August 2014 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.